16 GB ist viel zu groß. Eigentlich auch für die erste Karte, meine Geiz-Menthalität sagt mir da, viel zu schade für einen (Mega)ST(E), da nicht komplett sinnvoll nutzbar. Zwei Karten zu je 2 GB aus der Bucht wären genau richtig.
Hast du zur eingerichteten SD-Karte auch den Festplattentreiber bekommen, welchen? Atari, ICD, HDDRIVER, ... ? Wenn ja, besorge dir zwei 2GB Karten, richte die eine am Atari neu ein, mit 4 Partitionen a 512 MB, oder noch besser: 8x 256 MB, was die Kompatiblität zu älteren Programmen erhöht. Dann kopierst du von der 16 GB Karte im zweiten Schacht alles auf die eingerichtete 2 GB Karte, und dann richtest du dir die 2 GB Karte am PC mit FAT16 ein (wenn das mit Windows-Bordmitteln nicht klappt, es gibt massig Tools die das können, z.B. das Formatier-Utility von HP (HP-Formater), und die 16 GB stopfst nach Neuformatierung du in deine Digitalkamera.