Danke, habs mit hfsplus hinbekommen (ist sowas wie mtools für HFS filesysteme). Sollte man halt nur nicht benutzen während der Emulator auch gerade auf das image zugreift.
Ja, hfsplus ist prima. Und wenn man es nur selten braucht, ist die Einschränkung ja egal. Wenn man aber eher Datei-rein-raus-rein-raus spielt, ist Import-ExportFl viel einfacher.
Schade, dass Paul C. Pratt so vom Leben verschlungen wurde. Das Projekt dümpelt ziemlich. Es gab IIRC ein paar Forks. Der Emulator minivMac ist sehr gut. Nur ist Pauls Entscheidung, wie der Emulator zu parametrisieren ist, sehr ungewöhnlich (compile-time-only). Mit nur wenigen Parametern geht das noch, aber inzwischen sind es viele, so dass die Matrix groß wird. Und das Build-System ist auch eher … ungewöhnlich. Früher war’s noch so, dass es ein Mac68k-Programm gab, das man im Emulator ausführte, dort die Parameter per Kommandozeile (!) diesem Mac-Programm übergab (Häresie), und das erzeugte eine Archivdatei. Die transferierte man zurück zum Host, entpackte, und konnte dort dann damit den neuen Emulator bauen …
Nein, die Dialoge muss man eh neu bauen, und die paar icons hab ich schon nachgemalt. Fehlte nur noch ein Bild.
D.h. das copy-pasten von ResEdit nach SuperPaint klappte? Prima.