Software > Software (16-/32-Bit)

Atari Programme übersetzen...

(1/7) > >>

atari-inside:
Hi, ich habe MagiC Atari auf der CT60e laufen und die entsprechenden Patches durchgeführt. Leider erscheinen beim gepatchten SHUTDOWN.PRG von MagiC die Buttons und der Info Text in französisch. Wie kann ich das korrigieren? Mit einem Hex Editor? Wenn ja mit welchem am Besten?

Auch würde ich gerne die gepatchten CPX Programme auf deutsch übersetzen...

goetz @ 3rz:

--- Zitat von: atari-inside am So 02.07.2017, 21:45:59 ---Hi, ich habe MagiC Atari auf der CT60e laufen und die entsprechenden Patches durchgeführt. Leider erscheinen beim gepatchten SHUTDOWN.PRG von MagiC die Buttons und der Info Text in französisch.

--- Ende Zitat ---

Ich würd ja eh SHUTDOWN von Alex Barton nutzen. Löst das Problem nicht, macht es aber irrelevant :)

ari.tao:
Huch, für MagiC 1.6 ? Meint wohl 6.1 ?

goetz @ 3rz:

--- Zitat von: ari.tao am So 02.07.2017, 22:47:56 ---Huch, für MagiC 1.6 ? Meint wohl 6.1 ?

--- Ende Zitat ---

Die Programm-Version von Shutdown ist 1.6:


--- Zitat ---ShutDown für MagiC, Version 1.6 [dt.]
--- Ende Zitat ---

Und ja, Alex hat das bis zuletzt unter MagiCMac und am Falcon genutzt, d.h. das tut auch mit „neuen“ MagiCs.

ari.tao:
Da steht deutlich vier mal

--- Zitat --- ... for ShutDown for MagiC 1.6 ... 
--- Ende Zitat ---

Navigation

[0] Themen-Index

[#] Nächste Seite