Nicht unbedingt. Ich habe zwar nie eine ROM-Cartridge benutzt, weiss aber, dass HATARI eine emuliert, wenn man GEMDOS-Drives benutzt. Da hast Du dann ein zusätzliches Laufwerk und wunderst dich vielleicht wo das herkommst.
Kann also gut sein, dass deine ROM-Cartridge als Laufwerk verfügbar ist. Ggfs. "Laufwerk anmelden" und Buchstaben ausprobieren.