Okay, ich spekuliere jetzt wild: Hast Du dieses Image verwendet?
https://www.newtosworld.de/viewtopic.php?t=74Die Idee so eines Images ist ja, dass es alles - inklusive der Partitionen! - auf dem Stick überschreibt und exakt
eine neue, atari-kompatible Partition anlegt.
Wenn Du mehrere Partitionen haben möchtest, darfst Du folglich das Image nicht verwenden. Falls Du stattdessen den Stick unter Windows als FAT16 partitionierst, beachte bitte, dass Du entweder EmuTOS oder Big-DOS benötigst. Der einfachste Weg, mehrere Partitionen zu bekommen, die am Atari und PC funktionieren, ist daher, den Stick mittels HDDRUTIL (von HDDRIVER) als TOS&Windows-kompatibel zu partitionieren.