Was meinst Du mit "läuft über Grafikkarten" ? Sprechen wir von einem echten Atari Rechner, einem Emulator und wenn ja, was genau für einen Atari Rechner bzw. Emulator ?
Klingt vielleicht etwas hilflos, aber bei der Frage sind mir erst mal ein paar Fragezeichen aufgegangen.
Sorry, die meisten sind halt keine Profis oder verstehen gleich alles.
Man könnte auch im GFA Basic Forum bei Facebook in der Gruppe von Lonny Pursell fragen, ob jemand unterstützen kann bei der Programmierung.
(Muss ja nicht in Assembler programmiert werden, wenn ich den Teil richtig verstanden habe).