Danke für die Erklärung
@joejoe , das ergibt Sinn!
Da ich grad ein wenig Zeit habe (Urlaub ^^), hab ich selber nochmal nachgemessen.
Bei mir habe ich bei C6 (noch Original wie von Atari eingebaut) am + Beinchen gemessen -12,5V, stabil!
Erscheint mir ein wenig viel, aber ich weiß nicht wie hoch die Toleranz sein darf.
Als Gegenprobe habe ich auch mal am C67 gemessen. Dort liegen -5,0V an.
Masse habe ich der Übersichtlichkeit wegen jeweils am Blech links abgegriffen. Am anderen Pin der Elkos gemessen habe ich erwartungsgemäß aber die gleichen Werte, da diese Punkte ja mit GND verbunden sind.
Da die Einkerbung am Elko immer die Plus-Seite markiert, erkennt man die falsche Ausrichtung von C6!
Trotzdem erstaunlich, dass das bis jetzt funktioniert hat. Ich hatte damals ja ca. sieben Jahre lang ein Modem dran hängen an der seriellen Schnittstelle.
Ach ja, laut Stückliste im Service Guide soll C67 gleich sein mit C2, C6 und C11. Im Schaltplan sieht man aber, dass C67 47 µF hat, die anderen drei 4,7 µF.
Auch wenn ich den Wert von C67 bei mir nicht ablesen kann, physisch ist der jedenfalls deutlich grösser als C2, 6, 11!
Ich messe C6 nochmal, wenn ich den Neuen (richtig herum) eingelötet hab.