Danke, @Arthur.
Offenbar ist J6 = DMA-in und J7 = DMA-out, und es sitzt nicht nur ein 74LS245 zw. den DataLines sondern auch noch ein 74LS244 zw. den SteuerLeitungen, nebst einigen Cs & Rs, ibs PullUps & StromBegrenzern (?). Sind denn die SteuerLeitungen durch den US-Adapter schon versorgt? Dann würde ich mich um so mehr wundern, daß da an einem 74LS245 für die DataLines gespart wurde.
PS: Nochmals danke, Arthur. Jetzt weiß ich endlich auch die Suchfunktion in DevDocs zu benutzen <schäme mich>.
Dummerweise ist das trotzdem meistens ein großer Heuhaufen.