Ah, OK, Denkfehler bei mir. FPUTEST.TOS funktioniert selbstverständlich nur bei Rechnern, bei denen die FPU standardkonform an die CPU (>=68020) angebunden ist -- und damit natürlich nicht auf dem MegaSTE. Und Du hast ja einen MegaSTE.
Es dürfte nicht viel Software geben, die die MegaSTE-FPU nutzen kann. Sie ist atari-proprietär angebunden. Du kannst nach Software suchen, die die SFP-004-Karte für den MegaST unterstützt; diese läuft dann auch auf dem MegaSTE.