Auf deinem Bootlaufwerk liegt eine Datei namens "ASSIGN.SYS".
Um die Bildschirmausgabe wie in deinem Beispiel zu bekommen, muß die (ungefähr) so aussehen:
01p SCREEN.SYS
s MONACO08.FNT
s MONACO09.FNT
s MONACO10.FNT
...
und weiter so für die weiteren Bildschirmauflösungen. Das "s" am Zeilenanfang bringt NVDI dazu, den Standard-Atari Font durch den in dieser Zeile angegebenen Font zu ersetzen.
Dazu muß das GDOS eingeschaltet sein ("Compatibility"-CPX) und der Font-Path ("Fonts & Caches"-CPX) richtig eingestellt sein.