So, nachdem ich den ECL2VGA Adapter von tenox und meinen "neuen" NEC 1990SXi Bildschirm "von ebay" bekommen und verkabelt habe, kann ich vermelden, daß dies eine phantastisch gute Lösung ist. Das Ganze hat praktisch auf Anhieb funktioniert.
Die Darstellung in 1280 x 960 ist so dermaßen gut, daß mir fast die Worte fehlen!
Nie hätte ich gedacht, daß dieser Adapter so gut werden würde. Das Geld dafür ist perfekt angelegt, soviel steht für mich fest.