Lege dir mal ein zweites Druckerobjekt an, das den Netzwerkdrucker über seine IP anspricht, und nimm da nicht den richtigen Treiber des Druckers, sondern den ganz primitiven Windows Standard Treiber für ASCII Ausgabe. Teste den erstmal, dass du damit aus Notepad drucken kannst, und wenn das geht (wenn der Drucker ASCII drucken kann), mache den mal zum Default, stelle das andere Druckerobjekt auf Pause und starte den ST-Emulator, und dann drucke von da mal reines Ascii, z.B. aus einem Texteditor.
Kommt das sauber an?