So, langsam:
Die SD-Karten (mehrere, verschiedene Hersteller, verschiedene Größen) steckten in zwei SatanDisks und einer US. Nix zu machen.
BGM als Typ habe ich immer angegeben. Geht dennoch nicht.
Zwei STe verwendet. Kein Erfolg.
Auch CF-Karten mag HDDriver nicht so einrichten, wie ich es gern hätte.
Aber: Es geht doch.
Eine leere SD- oder CF-Karte kann man mit HDDriver so einrichten, daß sich zum Beispiel vier Partitionen a 32 MB darauf befinden (Typ BGM). Wenn das alles erledigt ist, dann startet der STe brav von der Karte und alle Partitionen werden korrekt erkannt und verwaltet.
Danach nimmt man HDDriver erneut "zur Hand" und ändert einfach die Partitionsgröße einer (oder mehrerer) Partion(en). Dann einfach durchklicken mit "bestätigen". Danach den Treiber auf die Karte zurückschreiben.
Nach dem Neustart des STe steht die Partition in der gewünschten Größe von mehr als 32 MB zur Verfügung.
Umständlich, aber geht.
NACHTRAG:
Falls jemand vor einem ähnlichen Problem steht und es partout nicht lösen kann, dann kann ich gern ein Image anfertigen, welches den Bedürfnissen entspricht. Voraussetzung: Es wird TOS oder MagiC genutzt.