Autor Thema: NL Public Domain disk images teilweise online  (Gelesen 3076 mal)

0 Mitglieder und 1 Gast betrachten dieses Thema.

Offline rian_ata

  • Benutzer
  • Beiträge: 201
  • Proud to be an Atarian!
NL Public Domain disk images teilweise online
« am: Mo 20.10.2008, 00:07:41 »
Gutentag,

seit heute ist ein großes Teil des Katalog von Stichting ST aus die Niederländen online. Die Informationen zu die Images ist leider nur auf Holländisch, da ich kein Zeit habe das auf Deursch oder English zu übersetzen. Bitte schau mal ob da was für ihr dabei ist.

http://atarian.nl/st_st_pd.htm
Falcon CT63 / C-LAB Falcon MK1 / Falcon 030 / Atari TT030 / Mega STE 4 / Mega ST 4 / 1040 STE / 1040 STFM / 1040 STF / 520 ST / 520ST+ / 260 ST / Stacy 4 / 800XL / 600XL / 800XE / 130XE / Portfolio / Lynx / Jaguar / 7800 / 5200 / 2600

http://www.atarian.nl

Offline Thorsten Günther

  • Benutzer
  • Beiträge: 309
  • Ich liebe dieses Forum!
Re: NL Public Domain disk images teilweise online
« Antwort #1 am: Mo 27.10.2008, 21:02:05 »
Gutentag,

seit heute ist ein großes Teil des Katalog von Stichting ST aus die Niederländen online. Die Informationen zu die Images ist leider nur auf Holländisch, da ich kein Zeit habe das auf Deursch oder English zu übersetzen.

http://atarian.nl/st_st_pd.htm



Für alle, die zu holländisch eher keinen Draht haben: ein Schietspel ist kein Scheißspiel.


Thorsten - der vor einigen Wochens ein erstes Buch auf holländisch zu lesen versucht hat

Offline rian_ata

  • Benutzer
  • Beiträge: 201
  • Proud to be an Atarian!
Re: NL Public Domain disk images teilweise online
« Antwort #2 am: Mo 27.10.2008, 21:06:35 »
 ;D

Wenn jemand bestimmtes sucht und die Holländische Tekst nich selber übersetzen kann, bitte schick mir ein PM und ich werde es versuchen.
Falcon CT63 / C-LAB Falcon MK1 / Falcon 030 / Atari TT030 / Mega STE 4 / Mega ST 4 / 1040 STE / 1040 STFM / 1040 STF / 520 ST / 520ST+ / 260 ST / Stacy 4 / 800XL / 600XL / 800XE / 130XE / Portfolio / Lynx / Jaguar / 7800 / 5200 / 2600

http://www.atarian.nl

Offline Dennis Schulmeister

  • Galerie Moderator
  • Beiträge: 535
  • Do be do be do -- Sinatra.
Re: NL Public Domain disk images teilweise online
« Antwort #3 am: Di 28.10.2008, 12:54:42 »
Enerzijds kunt u Babelfish gebruiken tussen het Engels en het Nederlands te vertalen. En natuurlijk it' s bekwaam om tussen het Engels en het Duits te vertalen. U ziet, is alles mogelijk.

Groeten,
Dennis 8)
Wenn ich mal groß bin, will ich bei Atari arbeiten.

Offline rian_ata

  • Benutzer
  • Beiträge: 201
  • Proud to be an Atarian!
Re: NL Public Domain disk images teilweise online
« Antwort #4 am: Mi 29.10.2008, 09:20:11 »
Wow, das ist nah genug    fehlerfrei übersetzt!
Falcon CT63 / C-LAB Falcon MK1 / Falcon 030 / Atari TT030 / Mega STE 4 / Mega ST 4 / 1040 STE / 1040 STFM / 1040 STF / 520 ST / 520ST+ / 260 ST / Stacy 4 / 800XL / 600XL / 800XE / 130XE / Portfolio / Lynx / Jaguar / 7800 / 5200 / 2600

http://www.atarian.nl

Offline Arthur

  • Benutzer
  • Beiträge: 9.706
  • Mein Atari erinnert mich an die gute alte Zeit..
Re: NL Public Domain disk images teilweise online
« Antwort #5 am: Mi 28.01.2009, 17:42:59 »
Hallo rian-ata, sehr schön wie Du die Disketten zusammengesucht hast.  ;D

Könntest du deine Seite evtl. noch auf deutsch oder englisch anbieten? Ich weiß dass das eine menge Arbeit mit sich bringt aber Deine Besucher werden es dir danken.

Gruß Arthur

« Letzte Änderung: Mi 28.01.2009, 17:45:39 von Arthur »