Naja, ich glaub, ich geb's auf. Ich hab nun jede Menge Manpages gelesen aber das hat mich kein bissel weiter gebracht.
1. Ich kann beim Start von Aranym durchaus die Farbauflösung mit dem Parameter -r einstellen, aber Aranym kann mit einer Auflösung über 4-Bit nicht mehr stabil laufen. Warum weiss ich nicht. Ich vermute, dass dies irgendwas mit den Eistellungen des X-Servers zu tun hat, oder mit dem Kernel.
2. Wenn Aranym im mehr-Farben-Modus (Siehe FVDI.SYS) startet, dann sieht das Bild wie im Anhang aus. Ganz egal, welchen Farmodus und welche Auflösung ich wähle...
Übrigens, ja, ich hab den alten Tread gelöscht, es gibt ja gar keine aranym.conf, war dahingehend Unsinn.