Ich hatte deinen Textabsatz genommen, alle Kommas rausgelöscht und „korrigieren“ lassen. Angemeckert wurden nur „falsche“ Worte wie Papyrus. Die fehlende Interpunktion wurde nicht angemerkt, Screenshot anbei. Aber wir sind OT, besser per PM weiter.
Wenn wir off-topic sind, ist der Beitrag überflüssig. Wenn wir nicht off-topic sind, dann beweist der Einwand nur, dass bei den Komma-Regeln bisher alle Rechtschreibhilfen an ihre Grenze stoßen. Dies gilt allerdings auch für die Bezahl-Versionen. Auch das Papyrus-Testergebnis des gleichen Beispiels übersieht alle fehlenden Kommata.
Für die Ausgangsfrage „Welche Textverarbeitung versteht Kommaregeln?“ bedeutet dies allerdings: Je sicherer der Autor in der Anwendung der Kommata-Regeln ist, desto besser wird auch sein Rechtschreibergebnis bei der Prüfung durch seine Textverarbeitung und / oder Duden sein.