Darstellungsfehler im Standard Theme

[Skywalker]

Moin, moin,

Ich hab gerade letztens auf das Standard Theme des Forum umgestellt und bei mir einige Darstellungsprobleme im "Menü" des Forum. Siehe Screenshot.
Das ganze sowohl mit Safari als auch mit Firefox (jeweils aktuelle Versionen) unter OS X 10.10