Hallo Toni, schau dir mal die Jumpersettings an die rot markiert sind. Es könnte damit zusammen hängen. Desweiteren kann man im HDDRUTIL.APP irgendwo die Settings von den IDE Platten einstellen (LBA- Adressierung).
Das komplette PDF zur ST340823A gibt es hier. (http://www.google.de/url?sa=t&source=web&ct=res&cd=1&ved=0CAkQFjAA&url=http%3A%2F%2Fwww.seagate.com%2Fsupport%2Fdisc%2Fmanuals%2Fata%2Fu5pmb01.pdf&rct=j&q=ST340823A+jumper&ei=oiidS_iUHIyl-AakiYDsAQ&usg=AFQjCNFB3UygC3dwTw7OBDyJGXfrIVKhFQ)
(http://forum.atari-home.de/index.php?action=dlattach;topic=6860.0;attach=1668)