Hi!
Jabber auf allem wofür es IRC gibt _ist_ möglich. Das Zauberwort nennt sich
Bitlbee (http://www.bitlbee.org)
What is BitlBee?
BitlBee brings IM (instant messaging) to IRC clients. It's a great solution for people who have an IRC client running all the time and don't want to run an additional MSN/AIM/whatever client.
BitlBee currently supports the following IM networks/protocols: XMPP/Jabber (including Google Talk), MSN Messenger, Yahoo! Messenger, AIM and ICQ, and the Twitter microblogging network (plus all other Twitter API compatible services like identi.ca and status.net).
Warum bin ich da nicht vorher drauf gekommen? Ein guter Freund gab mir den entscheidenden Tipp.
Vielleicht hilfts ja jemanden. Alles weitere, wie das Aufsetzen von Bitlbee auf Eurem server findet ihr in der man page von Bitlbee