Wenn ich die Infos korrekt von Mr. GOOFLE erhielt:
8833 (vermutlich Philips) und 1084 (Comodore) sind ähnlich CGA beschaltet:
(https://2.bp.blogspot.com/-RsMhyPhxUUw/WT6dkeVIp9I/AAAAAAAAASo/FuM1kLP_tpwZh6c7K6L30moXoMKjl4eFACEw/s1600/CGA%2B%2526%2BEGA.png)
Acorn Monitore aber sind ähnlich 9pol. VGA beschaltet:
(http://www.riscos.org/legacy/imgs/fig1.gif)
Pins 3-5 am Kabel auf Pins 1-3 am Monitor, Pin K8 auf M4, Pin K9 auf M5, Von Pin K1 auf Pins M6-M9.
Wenn Du das Kabel noch für einen 1084/8833 brauchst, bastel Dir einen Adapter mit einem solchen Gehäuse:
(https://cdn-reichelt.de/bilder/web/xxl_ws/E900/C942.png)
Falls es mit von mir empfohlener Belegung noch nicht oder nicht richtig funzt, schalte Pin 1, 2 (und evtl. 7) an dem Kabelseitigen Stecker zusammen. Mir schwant nämlich dunkel, daß ich CGA-Spezifikationen gesehen habe, nach denen diese auch mit GND bezeichnet sind!