Parity sollte aus sein, jedenfalls bei den Hostadaptern von Atari. Der ICD kann Parity erzeugen, damit die Platte glücklich ist, wertet aber selbst kein Parity von der Platte aus. Also, wenn Parity tatsächlich auf der Platte ausgeschaltet ist, dann ist das Ok so.
Ein Problem was ich sehe, ist die Plattenkapazität. Laut Internet hat diese Platte 18 GB. Der Atari-Hostadapter kann so viel nicht, sondern wahrscheinlich nicht mehr als 2 GB. Der ICD kann mehr, aber ich habe auch schonmal versucht eine 5 GB Platte an dem Adscsi+ ST zum Laufen zu bekommen und es nicht geschafft.
Deine Platte hat außerdem ein Wide-SCSI-Interface (16 Bit), da musst du aufpassen, dass die Platte mitbekommt, dass sie nur an einem 8-Bit-Hostadapter läuft. Leider kann ich gerade online keine Jumoperbelegung dieses Laufwerks finden (die ergoogelte Seagate-Webseite funktioniert nicht).