Hi!
Auch wenn ich nicht genau helfen kann, aber es liegt wahrscheinlich an der Terminierung. Schätze, wenn Du die interne abstöpseln würdest, würde der Rechner hochfahren, da die externe Platte sicherlich 'nen Abschlußterminator hat.
Wenn jemand weiß, das ich unrecht habe, auf jeden Fall Laut geben ;-)