Welche Cubase-Version ist das - 3.x oder Cubase Audio Falcon? Die 3.1 läuft bei mir ohne solche Probleme. Die CAF habe ich nicht.
Hast Du NVDI installiert? Das beschleunigt nämlich die Bildschirmausgabe um Längen. Wenn Du das nicht haben solltest, wäre das bestimmt eine Anschaffung wert...
Und darauf, daß es nicht auf dem Rechner ist, würde ich dann auch als Grund für das lahme Tempo tippen.
Wenn es nicht an NVDI liegen sollte, beschreibe doch mal, was denn alles in Deinem Auto-Ordner liegt.