Atari-Home Chat funktioniert nicht!!!

[Arthur]

Wollte gerade mit X-Chat ind den Chat aber bekomme immer ein " Connection failed. Error: Connection refused" beim Chat über Atari-Home bekomme ich auch keine Verbindung. Das ist mal wieder Muphys Gesetz da heute der Chat dringendst von mit gebraucht wird.

[ragnar76]

Ich bin grad drin. Vielleicht hast du einen moment erwischt wo nix ging.

[Arthur]

Mich würde mal erfahren wieso der Atarichat so stiefmütterlich behandelt wird? Seid dem Serverumzug von atari-home scheint sich da keiner für die richtige Funktion oder Konfiguration zu interessieren. Stichwort "Undefined string".

[ragnar76]

Ich hab sowas nicht ( xchat mit linux und mirggi auf dem n97 ) vielleicht liegts auch am irc betreiber oder dein irc client will was machen das der Server nicht versteht.

[Arthur]

Mach mal bitte ein Screenshot davon dann können wir es mal vergleichen. Vorher stand da bei mir jedenfalls was anderes drin. Weis auch nicht was das mit dem OS zu tun haben sollte.

[ragnar76]

ok, ich stand etwas auf dem schlauch. Hab nicht mitbekommen das in dem javachat der wurm drin ist.

Gibts da irgendwelche configfiles? Ansonsten kann ich mir nur noch vorstellen das im javaquelltext ein paar übersetzungen fehlen.