Geht! Und zwar z.B. mit Winston.
In Floppy a lädt man halt image 1, in floppy b image 2.
Beide öffnen und dann halt per drag and drop Dateien hin und her kopieren.
ODER....
Es gibt ja auch Atari-Progs/Games die im Netz als Zips vorliegen. Da drin sind z.T. keine *.msa, oder *.st Dateien, sondern die richtigen Ataridateien.
Die kann man auch in bestehende/leere images bekommen.
Man entpackt diese Dateien in Windows in den Harddisk-Ordner im WinSTon-Verzeichnis.
Startet man den Emu, kann man nun über die Atari-Harddisk auf die Dateien zugreifen und auch in images der floppies hinzufügen.
PS: ich weiss, ich schreib wie ein Depp, aber ich muss nebenbei auch arbeiten :-)
ICQ: 124412424