Ich votiere auch für Aufschrauben, falls da kein Schild ist, das Spannung und Polarität des Steckers benennt. Lieber nicht raten.
Falls Du mit dem Innenleben nichts anfangen kannst, dann ein gutes(!), d.h. hochaufgelöstes, scharfes und gut ausgeleuchtetes Foto machen, damit können wir die Verschaltung reverse-engineeren.