Sicher, dass Du Tx und Rx kreuzen musst? Oder ist die Beschriftung in dem Foto schon aus Sicht des Rechners gemeint und muss direkt durchverbunden werden?
Reset scheint mir irgendwie aus der Schaltung erzeugt zu werden, die wir nicht sehen können, weil Du nur ein Foto der Unterseite gepostet hast. Du kannst es ja nachmessen: Es muss im Betrieb "high" sein.