Nun, das ist recht einfach.
Als erstes brauchst Du eine Diskette, die so formatiert ist, wie die, von der das Image stammt.
Danach unter root:
dd if=/pfad/datei of=/dev/gerät
Das Floppy wird in diesem Fall behandelt, wie eine Datei. Deshalb if bedeutet input file of bedeutet output file.
Gerät fd0 ist Floppy A: und fd1 ist Floppy B, solltest Du aber wegen der Mounterei wissen.