Da sind doch die beiden weißen Steckverbinder. Die blauen Teile sind Kondensatoren, die können auch einen Schluß haben. Ich vermute da gehen Kabel an das Display. Hat wahrscheinlich irgendetwas mit der Hintergrundbeleuchtung oder so zu tun. Der Übertrager/Trafo ist bestimmt in Ordnung. Kann natürlich sein das er doch einen Schluß hat.
Bestellen kannst du den als Ersatzteil bestimmt über einen NEC Fachhändler mit Werkstatt ...