Es gab in den 1980er-Jahren keinen Standard oder keine Norm für diese Sonderzeichen auf deutschen Tastaturen. Das Layout der Buchstaben (QWERTZ...) und Satzzeichen orientierte sich an der Schreibmaschinentastatur, aber diverse Sonderzeichen plazierte jeder Computerhersteller anders: Atari anders als Amiga, anders als IBM(-kompatible) PCs. Und Apple hat ja bis heute eine andere Tastaturbelegung für diese Sonderzeichen.
Also ja: Alt + Shift + Ü usw. sind Spezilitäten von Atari, aber jeder hat es damals anders gemacht. Heutzutage ist das typische Tastaturlayout am PC (nachträglich) als DIN 2137-1:2012-06, Layout T1 genormt.